Nulla due volte accade

Wislawa Szymborska





Nulla due volte 

Nulla due volte accade

né accadrà.

Per tal ragione si nasce senza esperienza,

si muore senza assuefazione.

Anche agli alunni più ottusi

della scuola del pianeta

di ripeter non è dato

le stagioni del passato.

Non c’è giorno che ritorni,

non due notti uguali uguali,

né due baci somiglianti,

né due sguardi tali e quali.

Ieri, quando il tuo nome

qualcuno ha pronunciato,

mi è parso che una rosa

sbocciasse sul selciato.

Oggi, che stiamo insieme,

ho rivolto gli occhi altrove.

Una rosa? Ma cos’è?

Forse pietra, o forse fiore?

Perché tu, malvagia ora,

dài paura e incertezza?

Ci sei —perciò devi passare.

Passerai — e qui sta la bellezza.

Cercheremo un’armonia,

sorridenti, fra le braccia,

anche se siamo diversi

come due gocce d’acqua.

WISLAWA SZYMBORSKA

Vista con granello di sabbia

POESIE 1957-1993

Adelphi

L'unico modo per vivere...

Clarice Lispector

"Rispetta te stessa più di quanto rispetti gli altri, rispetta le tue esigenze, rispetta anche ciò che c'è di brutto in te -  rispetta soprattutto quel che immagini essere brutto in te - per l'amor di Dio, non voler fare di te una persona perfetta, non copiare un essere ideale, copia te stessa -  è questo l'unico modo per vivere...Chissà se una vita tiepida non venga punita per il suo stesso tepore. Prendi per te ciò che ti appartiene, e ciò che ti appartiene è tutto quel che la tua vita esige. Sembra una morale amorale. Ma quel che davvero è immorale è avere desistito da se stessa.

Abbi il coraggio di trasformarti, di fare quel che desideri."

Clarice Lispector, La vita che non si ferma. Lettere scelte (1941-1975), Archinto

LeggiAmo 2013....

Sono trascorsi solo pochi giorni da quando ho deciso di partecipare all'iniziativa LeggiAmo 2013.

Alessandro d'Avenia

Mi sono immersa nella lettura del poetico libro "Cose che nessuno sa" di Alessandro d'Avenia, gustando ogni singola parola, ogni frase perfetta di questo romanzo che mi ha riportato alla mia adolescenza, ricordandomi che non bisogna mai rinunciare ai propri sogni e ai propri desideri, e che bisogna trasformare il proprio dolore in coraggio e, infine, in bellezza e gioia di vivere.

"I limiti esistono soltanto nell'anima che è a corto di sogni"

"Solo il tempo conosce la formula per tramutare i desideri in vita e la vita in desideri"

La mia recensione su Books Serendipity.